Jestli nikoho neobviníš, tak nemůžu zabránit, aby se to opakovalo.
Ако не повдигнеш обвинения, не можеш да спреш това да се случва.
Ať je to jakkoli, nechci, aby se to opakovalo.
Каквото и да е било, не искам повече да се повтаря.
Jestli nechcete, aby se to opakovalo, měl byste reinicializovat subkompresor, a ani diagnostika směšovací komory by neškodila.
Ако не искате това да се случи пак, пренастройте субкомпресорите на регулатора и направете пълна диагностика на смесителната камера.
Nechci, aby se to opakovalo i s námi dvěma.
Не искам същото да се случи между теб и мен.
Otázkou je, jak zabráníme tomu, aby se to opakovalo?
Въпросът е как да се направи така, че да не се случи отново...
S trochou štěstí vás tato zkušenost uchrání toho, aby se to opakovalo.
С малко късмет... това знание ще ви помогне да не го повторите отново.
Je mi to líto, ale nedovolím, aby se to opakovalo.
Съжалявам, но не мога да позволя да се случи отново.
A nechci aby se to opakovalo.
Не искам да го преживея пак.
Nemůžu dovolit, aby se to opakovalo.
Не мога да позволя да се случи отново.
Nemůžeme dovolit, aby se to opakovalo.
Това може вече да не се случи на никого.
Spolu můžeme zabránit tomu, aby se to opakovalo.
Ако обединим усилия, това няма да се повтори.
Ne, chceme jen zabránit, aby se to opakovalo.
Не, искаме само да го предотвратим да се случи пак.
Už nedovolím, aby se to opakovalo.
Но това няма да се повтори.
A já nedovolím, aby se to opakovalo.
И няма да позволя това да се случи отново.
Takže bych tě mohl přitáhnout zpátky, kdyby se to opakovalo.
Достатъчно е, за да те издърпам, ако случилото се преди се повтори.
Když ho najdeme, můžeme zabránit tomu, aby se to opakovalo.
Ако го открием, може да предотвратим всичко.
Možná kvůli tomuhle nebo možná kvůli tomu, co se přihodilo potom s velkým náčelníkem Tootiem, jsem dostal pokyn, abych letos vypracoval taktický plán a nedovolil, aby se to opakovalo.
Сега, може би затова, може би за това, което се случи с великия вожд Тути, ми беше наредено да подготвя тактически план за тази година.
Ze začátku jsem mu věřila, ale když se to opakovalo asi po dvacáté, už jsem to nevydržela.
Първите три пъти му повярвах, но след 20-тият път не можех да понасям повече.
Snažím se zabránit tomu, aby se to opakovalo.
И да предотвратя да не се повтори.
Pak si nemyslím, že by se to opakovalo.
да. Едва ли ще се случи отново.
Každopádně, jestli nechcete, aby se to opakovalo, budete tam... včera.
Трябваше да сте там още вчера.
Musíme odlišit to, co se stalo Dawn. Je to tragédie a nikdo nechce aby se to opakovalo.
Трябва да забравим случилото се с Доун-- колкото и да е трагично, никой не иска да се случва отново.
Nepotřebuje, aby se to opakovalo. A já taky ne.
Той не се нуждае от това сега, както и аз
Vyfotila jsem telefonem poznávací značku jen pro případ, že by se to opakovalo... ale neopakovalo.
Записах си номера на колата на телефона ми. В случай, че се случи отново. Но не се повтори.
Někdy je to proto, aby se nic špatného nestalo, jindy, aby se zabránilo tomu, aby se to opakovalo.
Понякога е за да се предпазиш от нещо лошо. Друг път е за да предотвратиш да се случи отново.
Nic, co řeknu, nezabrání tomu, aby se to opakovalo.
Казването няма да спре да се повтори.
Nechci, aby nám práce bránila tomu, co se ráno stalo. Chci aby se to opakovalo.
Не искам работата да попречи на това което се случи сутринта да се случи отново.
Nemůžu napravit, co jsem udělal, ale můžu zabránit tomu, aby se to opakovalo znovu.
Не мога да оправя станалото, но мога да не му дам да се повтори.
Nesklopím hlavu a nedovolím, aby se to opakovalo, jen protože se bojím.
Няма да си крия главата в пясъка и да позволя това да се случи и на друг.
Měli bychom být velmi obezřetní a zabránit tomu, aby se to opakovalo.
Занапред трябва да сме внимателни, за да не се повтори случилото се.
Nechtěl jsem, aby se to opakovalo.
Няма да позволя пак да се случи.
Tys viděl toho kluka prohrát u soudu a nechtěl, aby se to opakovalo.
Ти ми каза, че не искаш повече да гледаш как някой губи като онова хлапе.
Pokud chci vytvořit malý skript, aby se to opakovalo, přetáhnu tyhle kroky a nastavím je tak, aby fungovaly.
Ако искам малък скрипт, който да прави това отново и отново, само ще поставя тези неща тук и ще ги задвижа.
0.4933750629425s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ако не повдигнеш обвинения, не можеш да спреш това да се случва. 